Spell Queller
Creature — Spirit
Flash
Flying
When Spell Queller enters, exile target spell with mana value 4 or less.
When Spell Queller leaves the battlefield, the exiled card's owner may cast that card without paying its mana cost.
Flying
When Spell Queller enters, exile target spell with mana value 4 or less.
When Spell Queller leaves the battlefield, the exiled card's owner may cast that card without paying its mana cost.
2 / 3
フォーマット
スタンダード : 不可パイオニア : 可能モダン : 可能レガシー : 可能ヴィンテージ : 可能パウパー : 不可統率者戦 : 可能デジタル専用フォーマット
アルケミー : 不可エクスプローラー : 可能ヒストリック : 可能タイムレス : 可能カード裁定
2016/07/13
原文For spells with in their mana costs, use the value chosen for X to determine if the spell's mana value is 4 or less.
訳文マナコスト内の呪文の場合、Xに選択された値を使用して、呪文のマナ値が4以下かどうかを判断します。
2016/07/13
原文Spells that can't be countered can be exiled by Spell Queller's ability. They won't resolve.
訳文打ち消されない呪文は呪文捕らえの能力で追放できます。解決しないでしょう。
2016/07/13
原文If the exiled card's owner casts it, the spell has no relation to the spell that player originally cast. Any choices made for the original spell or effects affecting the original spell aren't carried over to the new one.
訳文追放されたカードのオーナーがそれを唱える場合、その呪文はそのプレイヤーが元々唱えた呪文とは関係がありません。元々の呪文に対して行われた選択や、元々の呪文に影響する効果は、新しい呪文には引き継がれません。
2016/07/13
原文If the player casts the exiled card, they do so as part of the resolution of Spell Queller's last ability. The player can't wait to cast it later in the turn. Timing permissions based on the card's type are ignored, but other restrictions (such as "Cast [this card] only during combat") are not.
訳文プレイヤーが追放されたカードを唱える場合、それは呪文捕らえの最後の能力の解決の一部として行われます。プレイヤーはそれをそのターンの後半で唱えるのを待つことはできません。カードのタイプに基づくタイミングの許可は無視されますが、その他の制限（「[このカード]は戦闘中にのみ唱えられる」など）は無視されません。
2016/07/13
原文If a player casts a card "without paying its mana cost," they can't choose to cast it for any alternative costs, such as emerge costs. The player can, however, pay additional costs, such as escalate costs. If the card has any mandatory additional costs, those must be paid to cast the card.
訳文プレイヤーが「マナ・コストを支払うことなく」カードを唱える場合、そのプレイヤーは現出コストなどの代替コストを支払ってそれを唱えることはできません。ただし、増増コストなどの追加コストを支払うことはできます。カードに必須の追加コストがある場合、そのカードを唱えるにはそのコストを支払わなければなりません。
2016/07/13
原文If the card has in its mana cost, the player must choose 0 as the value of X when casting it without paying its mana cost.
訳文カードのマナ・コストに が含まれている場合、そのマナ・コストを支払わずにそのカードを唱える場合、プレイヤーは X の値として 0 を選ばなければなりません。
2016/07/13
原文If Spell Queller leaves the battlefield before its enters-the-battlefield triggered ability resolves, its leaves-the-battlefield triggered ability triggers, resolves, and does nothing. Then its first triggered ability resolves and exiles the spell forever.
訳文呪文捕らえが、その戦場に出たときの誘発型能力が解決される前に戦場を離れた場合、その戦場を離れたとき誘発型能力が誘発し、解決され、そして何もしない。その後、その最初の誘発型能力が解決され、その呪文を永久に追放する。
data from gatherer